记者:杨皓宇随申花队出征亚冠广岛客场,李可因伤没有随队(记者:申花亚冠客战广岛,杨皓宇随队出征,李可伤停未随行)
英文翻译:Reporter: Yang Haoyu has traveled with Shanghai Shenhua to Hiroshima for their AFC Champions League away match, while Li Ke did not make the trip due to injury.
英文翻译:Reporter: Yang Haoyu has traveled with Shanghai Shenhua to Hiroshima for their AFC Champions League away match, while Li Ke did not make the trip due to injury.
要不要我帮你润色成新闻/社媒稿?先给几种即用版本:
英文翻译:
要把这句话扩展成什么内容?我可以帮你做这些:
Considering sports and visas
这是条新闻标题。你想要哪种输出?
你是想要这条的新闻快讯、详细报道,还是社媒文案/标题改写/英译?我先给一版超简快讯,如需扩展我再补。
你想了解这条传闻的背景和影响吗?先确认两个点:
Summarizing transfer news
詹姆斯:斯玛特找回自己的节奏对我们来说是个积极的信号